Sa carrière en tant que chef d’orchestre s’est développée depuis 1993 en Allemagne: Premier Kapellmeister à l’opéra de Freiburg ainsi que de 1997 à 1999 directeur musical adjoint. Il est invité à diriger en Allemagne (entre autres Radio-Sinfonieorchester Frankfurt, Sinfonieorchester des WDR Köln, Münchner Rundfunkorchester, Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Staatskapelle Weimar, Essener Philharmoniker, Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz, Stuttgarter Philharmoniker, Münchner Symfoniker, Niederrheinische Sinfoniker, Bremer Staatsorchester), en Suède (entre autres la Philharmonie Royale de Stockholm, la Chapelle de la cour de Stockholm, l’Orchestre Symphonique de Malmö, l’Orchestre Symphonique de Helsingborg), en Hongrie (l’Orchestre Philharmonique de Budapest) ainsi que dans d’autres pays.

Patrik Ringborg a été désigné en 1998 directeur artistique du kurt weill fest 2000. Il est, depuis 1999, premier Kapellmeister à l’Aalto-Theater d’Essen. Pendant les années dernières il y a dirigé les nouvelles productions de Faust, Don Pasquale, Viva la mamma, Hänsel und Gretel, Der Freischütz ainsi que d’Orpheus de Henze. A la suite de la saison 1999/2000 Patrik Ringborg a été choisi comme "meilleur chef d’orchestre" de l’année par "Neues Rheinland" (août 2000) conjointement avec Stefan Soltesz et John Fiore. Lors de la saison en cours il a dirigé la première d'Andrea Chénier.

Depuis ses débuts avec Tannhäuser en 1998 il dirige également à l’opéra de Göteborg. A l’automne 1999 il y conduit la nouvelle production de Cavalleria Rusticana/I Pagliacci et est nommé, à "premier chef invité". En suite il a dirigé (2001) Lohengrin, la première d'Il Trovatore, la symphonie numéro quatre de Mahler, (2002) Les Dialogues des Carmelites et la première de Manon Lescaut, en 2003 la première de la nouvelle mise en scène de Tristan und Isolde et en 2004 une nouvelle production de Die Walküre.

Ses engagements l'ont conduit également au Volksoper Wien où il a repris La Bohème dans la mise en scène de Harry Kupfer.